认识我们非凡的校友

明矾安娜肖特' 16发送以下电子邮件中学和高中计算机科学(CS)老师 本·史密斯89年 2020年12月3日. 安娜很慷慨地同意我们在这里再版. 我们上次 采访 2016年，大四的安娜和本一起上了第一节CS课，她很享受这种合作, 该领域解决问题的方面, 这往往被错误地定型为反社会和死记硬背的职业选择. 近十年来，本一直在努力向他的学生们展示尤其是年轻女性, 谁在这个领域被低估了——现实是:程序员通常在团队中一起工作来解决现实世界的问题，并最终帮助人们. 今年，本甚至把社会正义作为主题，用 算法正义联盟 作为他的教学资源之一. 我们很感激Ben对CS教育的贡献，迫不及待地想看看他和他以前的学生们，比如Anna，在未来会做些什么. 如果你是一名校友，有一个十大菠菜罗兰霍尔老师如何启发你选择职业的故事, 让我们知道.

---

亲爱的先生. 史密斯,

祝你一切顺利，度过一个愉快的假期! 我正在联系你们，向你们表示感谢. 

2016年从罗兰霍尔学院毕业后，我度过了间隔年，在家里的公司工作，四处旅行. 2017年，我作为一名大一新生进入南加州大学学习计算机科学和商科. 前两个暑假我在微软实习，第一个暑假是 探索 先是实习生，然后是项目管理实习生. 我现在是一名大四学生，在五月毕业前完成了最后几节课. 下一个 fall I’m heading to Seattle to join Microsoft full-time as a 程序 manager.

我甚至没有想过尝试编程, 更不用说将计算机科学作为我的本科专业和职业优先, 如果不是在我2015-16年级的时候，你在罗兰霍尔教授的第一堂计算机编程课.

在过去的四年里，我花了很多时间参与创业孵化器, 建筑公司, 探索洛杉矶. 我一直参与工程社区，担任K-12学生校园计算机科学营的顾问，并担任南加州大学一个核心软件工程课程的教师助理. 我甚至没有想过尝试编程, 更不用说将计算机科学作为我的本科专业和职业优先, 如果不是在我2015-16年级的时候，你在罗兰霍尔教授的第一堂计算机编程课. 你的课真的影响了我选择的道路, 非常感谢您激发了我对计算机科学的兴趣.

我在罗兰·霍尔网站上读了很多十大菠菜您构建的令人难以置信的计算机科学程序的文章，从中获得了很多乐趣. 祝贺你们 赞誉 你和你的学生多年来的努力. 我希望这个项目能继续发展，让学生接触计算机科学和工程, 并最终激励许多人追求这些学科的职业道路. 

我祝你和你的家人一切都好，希望你在这段时间里健康快乐.

再次表示感谢，祝节日快乐!

真诚地,
安娜•索特
2016届毕业生

---

上图:安娜·肖特16年毕业典礼, 从现已退休的校长艾伦·斯派洛手中接过文凭.

校友

周二，新闻网站的屏幕上布满了红色和蓝色的地图和图表, 高中用他们的虚拟每月教堂来分享希望, 十大菠菜选举日的无党派研究和思考.

说话的人是几个高年级学生, 哈佛四年级罗兰霍尔校友威尔·马西森17届, 以及跨信仰牧师 杰里米•英尼斯-还鼓励学生参与我们的民主，例如在年满18岁时投票. 在这令人振奋的半小时里, 杰里米, 将, and the student presenters touched on a central idea: especially when tensions are high, 保持善良和尊重, 努力与他人建立信任和对话.

“我希望你能在这里找到一些智慧, 一些希望和同情, 我们可以作为一个群体思考如何优雅而周到地度过这一周,杰里米在启动虚拟活动时说.

仔细检查你在社交媒体和新闻上看到的信息. 十大菠菜正在发生的事情以及谁赢了，媒体会有相互竞争的叙述. 你的工作是自我教育.-大四学生亚历克斯·霍德森

高年级学生奥古斯都·希克曼，亚历克斯·霍德森和凯蒂·克恩首先提出. 作为学生 迈克•沙克尔福德政治学 class, 他们正在学习影响选举结果的社会和制度力量，而不是个人候选人或选择. 基于这个实际基础，他们给出了冷静的见解:“振作起来. It's OK that we don't know immediately,” Alex said, referring to the election results. 她补充说，让系统自行运转. “其次，仔细检查你在社交媒体和新闻上看到的信息. 十大菠菜正在发生的事情以及谁赢了，媒体会有相互竞争的叙述. 你的工作是自我教育.”

下一个, 威尔·马西森(将 数学eson)是哈佛大学一名研究政府的大四学生，第二专业是经济学 哈佛青年调查. 在接受调查的大多数年轻民主党人和共和党人当中，18-29岁的美国人比看起来更相似，这能让高年级学生放心吗, 例如, 希望政府为解决医疗保健问题做出更多努力, 精神健康服务, 以及大流行的经济后果. 年轻的美国人现在也非常活跃，他们可能已经投票了 创纪录的水平 在这次选举中. 

前几代人面对所面临的挑战时，并不是靠指责来应对的, 而是通过伸出一只手, 罗兰·霍尔实际上在灌输这些品质和技能方面做得很好.——阿勒姆·威尔·马西森，17年

那么罗兰霍尔的学生们该如何利用这些信息呢, 尤其是考虑到大多数人还不能投票? 威尔在六月与人合写了一篇CNN专栏文章，题目是 “亲爱的Z世代，不要放弃美国”-鼓励学生从18岁起，在每次有机会的选举中投票. “The system has to be impacted by youth over time to make progress on those issues,他说, 指的是哈佛青年民意调查显示的共同优先事项, 因此，在各级政府的每一次选举中，他们都很重要.” 

第二，不那么具体，但同样重要, 威尔说，他要求学生成为他们能成为的最好的公民. “前几代人在面对挑战时并不是靠指责来应对的, 而是通过伸出一只手, 罗兰·霍尔实际上在灌输这些品质和技能方面做得很好,他说. “我们需要体现好奇心等品质, 同理心, 当我们犯错时要谦虚地承认……这需要硬技能，比如成为一个聪明的媒体消费者, but also soft skills like being able to talk to people that you might not agree with. Once we've d一个 that, only then can we begin to really heal our civic culture.“只有在审判中才能取得进展。”威尔结案. “这需要我们所有人都有宽广的胸怀和开放的思想.”

伦理教育

在十大菠菜9月4日的全校大会上, 查里斯·本杰明12届校友提醒学生, “你如何与他人交往以及与同龄人互动很重要.”

“我们不仅是在建立自己对生活的信心, 但我们也有机会帮助同龄人建立信心,她告诉他们. “我们给彼此的礼物是与他人互动的机会，帮助彼此成为最好的自己.”

我们不仅仅是在生活中建立自信, 但我们也有机会帮助同龄人建立信心.-查里斯·本杰明' 12

作为2020年毕业典礼的演讲嘉宾, Charis被邀请加入其他发言者的行列——包括校长 米克啊,牧师 杰里米•英尼斯、学生会主席 曼迪弗雷希-反思主题 欢迎大家. 她利用这个机会回顾了她在罗兰霍尔的9年, 她将自己的经历穿插到演讲中，以说明人际关系和口语在学习社区中的力量.

“我们的互动很重要——我们不断地相互学习,当被问及为什么她选择把演讲的重点放在同伴驱动的建立信任上时，查里斯说. 她想向各个年龄段的学生展示，他们仅仅通过成为朋友就有能力鼓励别人——这是每个人都能感同身受的. “无论是年轻人还是老年人，建立自信或使用友好的语言都是普遍的做法,她说.

And because she knows that 学生 often hear about people clashing over 差异, 她还想用自己的经历鼓励他们为他人的独特性建立空间——拥抱, 而不是害怕或逃避讨论, 差异. “我们必须花时间庆祝差异，”她说. 查里斯进一步指出，罗兰霍尔的规模有利于那些越来越适应这些技能的孩子:“在罗兰霍尔, 你有机会结交更小的同伴. You can spend time asking unique questions to get to know the people around you.”

查里斯亲身体会到提升同伴信心的好处——它是如何传播到那些感到安全和受欢迎的人之外的, 在那里，学生可以冒险并进行更深入的学习. 这会培养他们成年后的生活技能. 她说:“你在课堂上的投入程度会影响你说话时的自在程度。. “你花费大量时间的空间有助于培养你如何在世界上移动.”

查里斯的经历说明了这种自信能让学生走多远，以及它如何让他们继续以社区意识为中心生活. 从罗兰学院毕业后, 查里斯研究了如何使个人和社区更健康, 2016年，她在康奈尔大学获得了生物学与社会学学士学位, 然后于2019年获得约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院公共卫生硕士学位. While earning those degrees, she also worked as a 研究 assistant, a graduate 阶段 实习生, 一个项目管理员——机会, 她解释说, helped her “really understand some of the big-picture issues” around public health. 8月, 查里斯开始了她旅程的最新篇章, 进入威斯康星大学医学与公共卫生学院，成为一年级医学生.

查里斯可以很容易地回忆起高中的老师，他们帮助她解决现实世界的问题，并超越自我地思考:在道格·沃瑟姆的法语课上, 她学会了如何适应不舒服的感觉，并对学习新语言的人产生同理心. 在卡罗琳·希克曼的英语课上, 她了解到阅读理解能力远远超出了文本. 而在 瑞安霍格伦德她参加了十大菠菜道德困境的改变人生的小组讨论.

作为一名在COVID-19期间具有流行病学背景的培训医生, Charis每天都要面对具有挑战性的问题，但她强调她已经准备好接受这些问题, 这在很大程度上要归功于她在罗兰·霍尔建立的信心, which she credits for true friendships and her first encounters with “big questions, 以及我们如何解决一些世界上最大的问题.查里斯可以很容易地回忆起高中的老师们，他们帮助她解决现实世界的问题，并超越自我地思考:在道格·沃瑟姆的法语课上, 她学会了如何适应不舒服的感觉，并对学习新语言的人产生同理心. In Dr. 卡洛琳Hickman英语课, 她了解到阅读理解能力远远超出了文本—in her case, 为她提出正确的问题来诊断病人的疾病做准备(“阅读理解真的是生活理解,她指出). 而在 瑞安霍格伦德她参加了十大菠菜道德困境的改变人生的小组讨论.

“大多数提示都没有一个清晰、正确的答案——这就是问题所在，”查里斯说. “在高中年龄适应模棱两可是很重要的, 因为在生活中你会有灰色地带.在她的工作领域尤其如此. “现在有了冠状病毒，我们有很多问题，”她继续说. “我们不知道明天会发生什么.” But being comfortable in the gray area keeps scientists like her moving forward, 寻找抗击大流行的方法，并保护社区——像罗兰霍尔这样的学校每天都在进行社区建设的全球性例子.

“查里斯敏锐地提醒人们，罗兰霍尔的毕业生在离开这个社区很久之后还是社区的建设者,道德教育主任瑞安·霍格伦德说. “听Charis鼓舞人心的演讲, 我希望我们都能理解在一个社区中互相照顾的重要性，并认识到我们是多么相互依赖. 她提醒我们，我们的自我价值感和自信是由我们的同伴和导师共同创造的，这说明了我们可以表现出更大耐心的小时刻的重要性, 同情, 以及对彼此的好奇. 花点时间把自己看作是彼此的照顾者，这对我们自己的幸福以及我们所依赖的社区的幸福至关重要.”

---

横幅照片:查里斯在威斯康星大学医学和公共卫生学院的校园里. 作为医学院一年级的学生, Charis is continuing on her journey to make individuals and communities healthier. 图片由Charis Benjamin提供.

校友

编者按:本文转载自罗兰·霍尔2019-2020年度报告《十大菠菜》."

---

乔纳·霍尔布鲁克，16年, 罗兰霍尔的实习不仅仅是一次暑期经历，而是他职业道路上的第一步.

在大学三年级修完生物先修课程后, 乔纳正在重新考虑在大学里学习机械工程的计划. 当他看到罗兰·霍尔的 实习项目 在迈克尔S. 凯在犹他大学的生物化学实验室, 他抓住了这个探索田野的机会, 并在那个夏天协助一名博士生研究可行的埃博拉病毒株抑制剂.

第二年夏天，博士. 凯推荐乔纳去Navigen制药公司实习, 在哪里, 多亏了他在凯实验室的经历, Jonah从实习生转为助理研究员，致力于呼吸道合胞病毒(RSV)先导抑制剂的研究. 他还参加了一个每周俱乐部，在那里，员工们讨论了可能受益于Navigen技术的情况——乔纳研究了它如何可能抑制与偏头痛有关的一种循环肽.

回忆他在凯实验室的实习经历, 约拿说, “它帮助我找到了我对事业的热情.”

2016年秋天, 在加州理工大学读大一的时候, 乔纳加入了医疗设计俱乐部, 使学生得到发展, 研究, 设计, 以及提高生活质量的制造技术. 乔纳得到了Navigen的许可，可以推销他的偏头痛药物想法，并获得了资金. 这段经历让他有机会竞选俱乐部主席(他从大二一直担任到大四), 他在那里为同事们提供各种项目的建议, 从替代肾上腺素笔变成神经刺激剂. 这也帮助他实现了上医学院的愿望, 这是他在加州理工大学为之努力的目标，同时他也在进行自己的研究，并在每年夏天回到Navigen研究RSV药物.

回忆他在凯实验室的实习经历, 约拿说, “它帮助我找到了我对事业的热情.“他已经在路上了. After graduating with his bachelor’s degree in biomedical engineering in May 2020, 乔纳开始做血管外科医生的助理. 他计划在2021年秋天开始上医学院.

---

Top photo: Jonah with former Head of School Alan Sparrow at his 2016 graduation.

阀杆

劳伦·塞缪尔斯的11岁，罗兰·霍尔的毕业生 罗马克滑雪学院 在她的大四和两个研究生阶段，她在7月15日的美国滑雪比赛中成为了最年轻的小组成员 & 滑雪板 虚拟的讨论 如何弥补雪上运动中明显缺乏种族多样性的问题.

劳伦, 谁认为自己是黑人和多种族, spoke candidly about how systemic racism and discrimination impacted her skiing career, 以及该行业如何更好地培养来自不同背景的人对滑雪的热爱. 劳伦是美国滑雪协会的新成员 & 单板滑雪的多样性，公平和包容委员会-转录如下. 

尽管COVID-19的爆发缩短了2019-2020年的滑雪季, 罗马克很感激劳伦能以新的身份回归(即使只是短暂的):国际泳联助理教练和学术联络员. 今年秋天, 她将前往俄勒冈大学开始体育产品管理的研究生课程, 并计划在户外行业发展.

劳伦在滑雪比赛方面有着丰富的历史. 在Rowmark注册时, 她每个赛季的大部分时间都是受美国滑雪队的邀请去旅行. 她是J2全国超级g冠军，还参加过美国全国和世界青年锦标赛. Rowmark后, 她曾就读于犹他大学，并作为该校著名的高山滑雪队的一员参加比赛. 当乌特人队赢得2017年NCAA全国冠军时，她担任了大四的队长.

我们很自豪地称劳伦为校友, 我们将参照和加强这样的讨论，同时我们将加倍致力于 公平、多样性、包容以及反种族主义工作.

劳伦选段的转录

In addition to 劳伦, these excerpts feature moderator Henri Rivers, the 总统 of 全国滑雪者兄弟会 以及CEO, 总统, and founder of Drumriver Consultants; and Forrest King-Shaw, 教练和员工培训师 Squaw Valley/Alpine Meadows Teams.

[49:28]

直到我加入全国滑雪者兄弟会，第一次登上滑雪高峰，我才看到除了我父亲和兄弟之外，还有一位有色人种滑雪者.

亨利的河流: 劳伦，我要先问你. 我真的希望你能跟我们说实话. 种族主义和歧视是否改变或缩短了你的运动员生涯?

劳伦·塞缪尔: 这个问题很难回答. 改变,绝对. 缩短,可能. 

亨利: 我不想让你为难，因为我理解你的出发点，真的. 如果你想回答，可以，但我们可以换个说法.

劳伦: 我很乐意谈论这件事，只是很难启齿. 但我想说的是，十大菠菜改变，更多的是Sch一个和你，Henri，所说的. 因为家人的关系，我已经接触到滑雪了. 我是滑雪长大的，两岁就学会了滑雪. 但一旦我进入了更多——我是说真的, 甚至在基层, 我的家庭俱乐部, 没有看到其他长得像我的人, 缺乏安慰和支持. 我很幸运能加入NBS, 全国滑雪者兄弟会, 从小时候起, 我们有其他比我年长、比我优秀的运动员，我可以尊敬他们. 但直到我加入NBS并第一次登上顶峰，我才看到除了我父亲和我哥哥之外，另一位有色人种滑雪者或滑雪选手. 缩短我的职业生涯, 再一次, 这很难说, 但我想这可能缩短了我的职业生涯. 

当我15岁在开发团队测试时，我获得了有史以来最高的垂直跳跃记录，然后我立即被告知, “那只是因为你是黑人.’

一些我在任何水平都遇到过的语言, 十大菠菜美国滑雪队的具体故事, 被人不尊重，或者被人说我不够努力，尽管我参加了体能测试并打破了记录. 当我15岁在开发团队测试时，我获得了有史以来最高的垂直跳跃记录，然后我立即被告知, “那只是因为你是黑人.然后我继续说下去, (被告知)我工作不够努力, 但我的健康状况和一切都表明我已经足够努力了. 这些都是, 这是种族主义的语言——就像没有人说我工作不够努力，或者仅仅因为我是黑人，(我)就不能进入下一个阶段一样. 但我确实相信在我们的运动中存在着根深蒂固的种族主义, 还有从事这项运动的人, 在最高水平上也是如此.

亨利: 我甚至都很难对此做出评论，因为我看着你长大. 我看到你是一名如此出色的赛车手，听到你不得不经历这些，我真的很难过. 你认为有教练——我知道这也是一个性别问题——你认为有有色人种教练(男性和女性)会帮助你适应你所接触的一些事情吗?

有人告诉我，滑雪下坡时我必须把头发编成辫子，因为这是最快、最符合空气动力学的风格. 也许如果我有一个和我有类似经历的教练, they would've come up with other ideas or not judge me for not braiding my hair.

劳伦: 是的，我认为更多的是十大菠菜舒适感和归属感. 这让我松了一口气, 至少在我的肩膀上, 那天山上又出现了一个有色人种. 就这么小:我知道如果真的发生了什么事或发生了那样的事，这里还有人会支持我或大声疾呼. 在其他事情上也一样. 我的头发:我不会编辫子——实际上我并没有编辫子——但是我被告知在滑雪下坡时我必须编辫子，因为这是最快的, 最符合空气动力学[风格]. 好吧, 也许如果我有一个和我有类似经历的教练, they would come up with other ideas or not judge me so hard for not braiding my hair. It's things like that that I think a coach of color and female would help with, but I don't even want to say that it has to be a Black coach or look exactly like me. 这是否回答了你的问题?

亨利: 是的，是的. 哇, 你知道, 我深吸一口气，因为你知道我也有年轻的车手，他们将开始经历这些事情. 这就是我们在这里的原因, 这就是我们讨论的原因, 这样我们就可以停止这种思维和思维过程，因为它们是毫无根据的, 他们是不必要的, 他们伤害了年轻人. 劳伦是一名年轻的赛车手，不应该经历这些事情. 但这是我们年复一年一直在做的事情. 我们需要停止这种循环. 福雷斯，我有个问题要问你，我也问过劳伦. 种族主义或歧视是否改变或缩短了你的职业生涯(我知道) & 滑雪板或者 美国专业滑雪教练]?

福勒斯特King-Shaw: 这并没有缩短我的职业生涯，这是肯定的. 它改变了它，哦，当然. 在我们深入讨论之前，我想对劳伦说过的几件事进行评论. 我有两个女儿参加滑雪比赛，如果你知道我和她们讨论头盔的问题, 这是我必须弄清楚的事情. 我是一个男人，必须通过抚养女儿来学习如何成为一个更好的男人. 所以我认为这里有一个相似之处. 你不必处在我们的处境. 你不必是什么性别或种族，就能更好地理解人们需要携带什么.

从各个方面吸引更多的孩子和运动员将扩大我们的人才库，使之变得更好.

[1:06:46] 

亨利: 劳伦，你怎么看美国滑雪队或美国滑雪队 & 可以做些什么来培养更多有色人种的运动员? 你想过吗? 你认为他们可以做些什么不同的事情来帮助吸引或引进——你知道的, 这是一个很难回答的问题，因为雪产业, 这是一项很难参与的运动, 但是你怎么想? 你有过这种想法吗?

劳伦: 是的, 我要借用福雷斯特说过的十大菠菜你的联想是向外的部分, 你的组织, 这种拓展, 还有与组织的合作 Winter4Kids 和[分享冬季基金]. 我要讲的是我知道的一个地方，它离我家不到一英里 Loppet基金会. They are getting kids from inner city Minneapolis out skiing and on the snow, 他们专注于北欧滑雪. 我认为从基层做起是非常非常重要的. And like Forrest said, if your first experience isn't great, you're not coming back. 但这更多的是为了让新运动员、新成员以这样或那样的方式爱上滑雪. If they dont love skiing they're not going to work their way up and be a coach. 甚至在更晚的年龄, 如果你在20岁的时候接触过滑雪, 30, 不管是什么, 如果你不喜欢的话, 你不会再参与这项运动了. 再说一遍，这和福雷斯特说的有很多相同之处. That interaction between the elite level and the younger or less elite level, 美国滑雪队的现役运动员与那些更年轻的孩子们之间的联系. 甚至是教练, 这项运动的新教练, 感觉你很重要, 感觉自己能更上一层楼, 到下一步, 不管是什么. 不一定非要是精英赛道，但也可以是. 我不认为这一点不应该被忽视，让更多的孩子和运动员来自不同的方面, 一个, 扩大我们的人才库, 让它变得更好.

rowmark

高级社会正义倡导者杜尔塞·玛丽亚·霍恩(Dulce Maria Horn)感到有一种天生的吸引力来帮助拉丁裔社区, 在她激动人心的话语中, to 最终 “change the policies which entrap the comunidad I love so dearly.”

这种激发变革的强烈热情使杜尔塞走上了似乎不可阻挡的上升轨道，而今年春天一系列令人印象深刻的奖学金奖项进一步支持了这一趋势. 

4月, 杜尔塞得知她赢得了盐湖城扶轮社的5美元奖金,000年奖学金, 扶轮社员给盐湖城每所高中的一名高年级学生. 除了扶轮的荣誉，犹他州的美国公民自由联盟 宣布 在五月，杜尔塞(连同高年级同学 Ria阿加瓦尔)获得了2020年3500美元的青年活动家奖学金. 学长也得了一个 约翰·格林利夫·惠蒂尔奖学金 她计划从惠蒂尔学院(Whittier College)的秋季开始主修全球与文化研究. 惠蒂尔将是达尔塞实现长期目标的关键一步:成为一名移民律师，在无人陪伴的情况下工作, 为无证未成年人提供情感和法律支持.

在上面的ACLU犹他视频中, 杜尔塞解释了公民自由活动人士对她的意义:利用我们拥有的权力“为所有权利而战”, 为了全人类, 不顾任何障碍."

我所做的工作让我感到我正在实现移民应得的正义, due to the fact that we are a historically and continually marginalized community.

杜尔塞是拉丁人，会说两种语言, 她的生活故事是她工作的核心:她是被收养的，六个月大的时候从危地马拉来到盐湖城. 她在一个以白人为主的地方长大, 中上层阶级的世界, 从很小的时候开始, 她利用自己的优势去帮助别人:“由于我的相对特权和人生观, 我强迫自己支持我的家庭和社区,杜尔塞在她的扶轮随笔中写道. “我所做的工作让我觉得我正在实现移民应得的正义, due to the fact that we are a historically and continually marginalized community.”

这位罗兰霍尔的终身囚犯很早就形成了一种积极分子的心态:她只有8岁时就开始为一所学校做志愿者 安全通道这是一个非营利组织，旨在帮助那些靠危地马拉城的垃圾场谋生的家庭. 八年级时，她自愿当了一名助教 横向教学培训中心，帮助说西班牙语的成年人学习英语. 2018年，她开始为移民权利非营利组织做志愿者 Comunidades Unidas (CU), 在那里她致力于拉丁裔社区赋权——包括选民登记——并因她的努力获得了几个奖项. 除了赞誉, 杜尔塞在工作本身找到了最大的回报:在她遇到的人身上, 她所取得的进步.

通过她的工作, Dulce met Vicky Chavez—an undocumented mother entering sanctuary with her two daughters. 一种牢不可破的联系随之而来. “Vicky’s daughters are no longer clients or friends; they are my sisters."

有一件轶事特别能代表杜尔塞的动力. In 2018, 通过她在SLC庇护网络处理驱逐案件的工作, Dulce met Vicky Chavez—an undocumented mother entering sanctuary with her two daughters. 由于杜尔塞对帮助孩子特别感兴趣，她选择了与维姬的孩子一起工作. 一种牢不可破的联系随之而来. “Vicky’s daughters are no longer clients or friends; they are my sisters,杜尔塞在她的扶轮随笔中写道. “Immigrants deserve fair and just laws and regulations that uplift rather than harm. 没有禁止. 没有墙. 墨西哥不停留. 没有Separacion.”

罗兰·霍尔道德教育主任 瑞安霍格伦德 赞扬了杜尔塞工作的广度和, 就扶轮奖学金而言, 解释了是什么让她在众多申请人中脱颖而出. 杜尔塞与盐湖城寻求庇护社区的接触扩大了服务的定义，包括社区行动主义. 扶轮社员们对杜尔塞的包容道德和从多个角度不知疲倦地致力于一个问题印象深刻,瑞安说. 高级, 他补充说, 体现了对人类以及我们当中最弱势群体所面临状况的真正关注. “那些甚至没有得到法律承认的人可以要求纠正冤屈, 杜尔塞的声音有力而富有同情心.”

多亏了罗兰·霍尔, 在我的积极分子圈子里，我是唯一一个(当然也是最年轻的)在公开演讲中扮演角色的人.

尽管罗兰·霍尔对达尔塞独特而广泛的行动主义之旅几乎没有影响, 她认为学校为她在公共演讲方面打下了坚实的基础. 通过她在加州大学和其他地方的工作, 杜尔塞发表过很多演讲, 在新闻发布会上和广播节目中说过, 并领导研讨会和课程. “我不害怕公开演讲，无论是在媒体面前还是在一个小工作室里. 罗兰·霍尔在这方面帮了大忙,她说, 她还说，她还记得二年级时背诵诗歌，三年级时发表十大菠菜一位著名榜样的演讲. “感谢罗兰·霍尔, 在我的积极分子圈子里，我是唯一一个(当然也是最年轻的)在公开演讲中扮演角色的人.”

现在, 杜尔塞期待着在大学期间继续为移民权利而战, 她很高兴她的奖学金能帮她支付惠蒂尔的学费. 但却忠于她的个性, 杜尔丝很快就把注意力从她个人身上转移开了, 说到更大的斗争:积极分子通常在沉默中工作，很少得到认可, 她说, 努力让移民保持健康，让他们的家庭团聚. 还有许多人同样值得获得奖学金:“成千上万的人应该获得奖学金，因为他们努力保护移民的安全.”

学生

11月13日, 周围都是家人和朋友, 罗兰霍尔大四学生乔丹·克罗克特做了一件她多年来一直梦想的事情:她签署了国家意向书，确认了她在丹佛大学踢足球的决定. 

乔丹是 八位女性之一 谁在这个月加入了杜大2020年的花名册. 作为一所一级学校——由ncaa批准的最高水平的校际体育——du从全国各地招募一些最强大的高中运动员. 乔丹为球队带来了多年在俱乐部足球方面的高水平经验, 她曾效力于犹他州的几支球队:黑钻石足球俱乐部, 犹他州足球联盟, 凯尔特人超级足球俱乐部, 谁赢得了 美国青少年足球全国锦标赛 7月.

而俱乐部球员往往选择独自踢那个级别的比赛, 而不是高中球队, 乔丹选择在十大菠菜打球，是因为那里的社区关系密切，而且有额外的费用, 以体育为重点的大学咨询和准备. 鲍比。肯尼迪, 谁执教了乔丹四年, 她解释说，罗兰·霍尔致力于帮助她实现参加D1足球比赛的目标. 要做到这一点, the school didn’t just help to h一个 her technical skills; her coaches, 老师, 一位大学辅导员还帮助乔丹确定了她的顶级学校，并培养了必要的学术技能，以确保在这些学校的球队中占据一席之地, 最终, 在教室里.

乔丹的高水平技能并不是自我膨胀带来的:她是同龄人中公认的领导者, 在某种程度上, 因为她完全忠于罗兰·霍尔的团队, 家庭式的氛围, 博比说.

“当我们问所有的孩子他们更喜欢在哪里玩, 她会写下, “球场上的任何位置，除了守门员,’”他解释道. “你可能会认为一个球员已经达到了她在俱乐部的突出水平, 并且是该分类的MVP, 会说, “我想踢中场,’或者‘我想踢前场，这样我就可以进球了.通过说“我去哪儿都可以”，你可以理解为她把团队放在第一位.”

除了她强有力的领导能力, 博比说, 罗兰·霍尔会记得乔丹是一个完美的学生运动员, 而且可能是过去十年里最有影响力的球员. 

“她简直是十年一遇的球员，”他说.

2019年11月26日更新: 乔丹·克罗克特第二次被评为2A最有价值球员. 阅读下面的故事 犹他州的别名新闻. 祝贺你,乔丹!

---

We asked Jordan to share more about her experience and how it feels to commit to DU. 以下采访内容为篇幅和清晰度进行了少量编辑.

告诉我们你的运动之旅.

我两岁的时候开始踢足球，和我妈妈一起. I wasn’t really focused on soccer at first—I was a gymnast until I was around six. 然后我决定我只想踢足球，从那时起我开始参加俱乐部的比赛. 一旦我到了十大菠菜, 我大一时过得不太顺利, 调整到一个我不习惯的水平. 但是每天能和和我在同一个社区的人建立关系是非常特别的. 在接下来的三年里，我们赢得了州冠军，这是惊人的. And with club, my junior year, I was also able to win the national championship. We are the first team from Utah to ever do that, so that was pretty amazing too.

为什么继续在高中打球对你来说很重要, 甚至在你还在俱乐部踢球的时候?

I didn’t want to let go of the community; I wanted to stay throughout my four years. 这是一个不同的层次, 但教会了我如何以一种不同的方式领导，以及如何与他人分享经验. It helped me understand that I’m building family relationships with all of my teammates.

What does it mean to you to be recruited by a D1 school for the sport you love?

松一口气是最主要的事情之一. I was recruited by many D1 schools, and to go to Denver is h一个stly a blessing. 我记得13岁的我拍了我丹佛队球衣的宝丽来照片，并把它们贴在我的墙上. 这真是梦想成真.

你在罗兰霍尔期间是如何平衡学业和运动的?

我的老师们, 主体, 罗兰霍尔的所有工作人员都很乐于助人，很容易沟通作为一名高水平运动员和必须平衡学业的问题. 我认为能够有一个如此包容的社区, 在我的整个运动生涯中有他们的支持, 非常有帮助.

你在罗兰霍尔中学到的最高技能是什么，你将带着它去丹佛?

可能是愿意接受新事物. 十大菠菜 has given me a lot of opportunities, both inside and outside the classroom. 十大菠菜是一个每天都能教你新东西的社区，这真的很酷.

五年后你有什么打算?

我想进入国家队，这是我最大的希望和梦想之一. 但如果不是, 然后我就能找到自己喜欢的工作了, 我的家人和朋友都支持我, 享受生活——试着一步一步地度过每一天，不留遗憾地活着.

体育运动

 

十大菠菜 is thrilled to announce that senior Ben Amiel was honored as the 2019 优秀青年志愿者 在11月19日犹他慈善日午宴上. 这一年度奖项将颁给一位30岁以下的榜样，并在社区慈善事业和志愿服务方面表现出卓越和持续的承诺.

本的提名是由 犹太家庭服务 在那里，他13岁开始为他的受戒仪式项目在食品发放处做志愿者. 本今天还在食品发放处工作, 多年来，他承担了更多的责任:2017年秋天, 当JFS收到一笔赠款来扩大食品储藏室时, 本帮助重新整理了空间. 2018年，他经营了一个iPod驱动器和筹款活动 音乐与记忆, a 程序 for people suffering from Alzheimer's and other forms of dementia.

遇到这样一个年轻人，对我们客户的各种需求有这样的兴趣，这是很罕见的.-犹太家庭服务

JFS团队在提名信中写道:“本给公司带来了一种善良、平静的存在。. “He seems to recognize the value in each person, and also in what we do to support them.他的工作带来了改变——他对音乐和记忆的奉献, 例如, 促成了JFS历史上最成功的捐赠活动.

“Ben愿意致力于JFS, adapting and finding additional ways to support and further our work is exceptional,研究小组说. “遇到这样一个年轻人，对满足我们客户的各种需求如此感兴趣，这是很罕见的. 我们的许多志愿者选择短期工作, 经常完成目标或项目, 或者做一些他们认为在简历上好看的事情. 本是一名忠诚的志愿者.”

他对JFS表现出的奉献精神帮助Ben在杰出青年志愿者类别中脱颖而出. “本最优秀的地方在于他的巨大, 和正在进行的, JFS承诺,犹他州慈善日委员会成员杰西·福斯特·斯特莱克说. “每年, 本已经找到了新的方法来加深他对组织的贡献, 使JFS能够深化对社会的服务. 无论是在食品储藏室的货架上放东西, 组织募捐活动, 或者自学一个新项目, 他看到了机会, 步骤了, 并主动提供帮助.”

Ben对JFS的贡献, 除了严格的学业和课外负担之外, 它本身会令人印象深刻吗. 但他也选择将大部分时间奉献给罗兰霍尔学院的同学, 他从三年级开始在哪里上学.

这些年来, 我见证了一个真正真诚的年轻学生导师的成长，以及一个重视社区并为社区做出贡献的勤奋的人,罗兰·霍尔学院的道德教育主任写道 瑞安霍格伦德 在该校为JFS提名贡献的一封信中.

本对罗兰霍尔的领导和服务的承诺最好地体现在他对学校的参与 辩论 程序. 一个成功的辩手自己(他是一个 学术的, a 国家限定符, 并在州和全国各地的比赛中获奖), 本从大一开始就辅导中学辩论学生, 他很高兴地把有限的空闲时间用于帮助学生磨练研究和论证技能以及评判比赛等任务.

“辩论是本的生命，他自然会抓住能让他展示自己经验和智慧的机会,辩论教练说 迈克•沙克尔福德. He explained that Ben played a major role in establishing the 辩论 mentoring 程序, 包括为那些想要帮助你的人定下基调和期望. 他从不回避耗时的工作, 迈克说, 因为他知道辅导的好处. “本将不遗余力地提供真正的教练反馈. 他会写出全面的评估. 他将校对学生的作业. 他总是督促他们发挥自己的潜能.”

本明白对话是健康民主的基础. 比“赢得”任何争论都重要, 为本, is the opportunity for ideas to be tested and exchanged respectfully in public.——道德教育主任瑞安·霍格伦德

这对中学生的影响是巨大的, 尤其是因为本站在他们的立场上，为努力工作可以带来什么做出了榜样. “中学生可以以直接而有意义的方式与本建立联系，这是我永远无法做到的,迈克说. “他们可以看到自己走上了同样的道路. 这给了他们信心和保证，他们会成功的.”

本对辩论的热爱, 最重要的是, 学习本身, 这也激励他建立了一个学生辩论小组，每周开会讨论及时的政治话题. “本明白对话是健康民主的基础,” Ryan wrote. “比‘赢得’任何争论都重要, 为本, is the opportunity for ideas to be tested and exchanged respectfully in public.”

迈克同意. “对于辩论的原因，他总是有一个更大的视角. 对他来说，辩论是达到目的的一种手段. He doesn't do it for trophies—he participates because he loves the challenge, 技能发展, 他获得的知识, 还有他遇到的人. 成立俱乐部和提供服务只是这种有目的的活动方式的自然延伸.”

正是这种利用自己的优势做出改变的自然动力，让本真正成为一名与众不同的领导者. Former 上学校 history teacher Fiona Halloran summed it up when she wrote, “我相信Ben是这样一个人，他认为困惑和挑战是智力和个人参与的核心. 他认为世界应该平稳运转. 它没有. 因此，他寻求能让情况变得更好的想法和行动.”

Thank you, Ben, for your commitment to making the world a little better every day. 我们十大菠菜的所有人，祝贺你获得这一殊荣.

学生